Information on COVID-19 Rapid Testing

ASL link: https://youtu.be/QPGlsSPwAyE

August 27, 2021

Dear Parents and Guardians,

Two weeks of school are finished and we are thrilled to have your students back on campus in person! Our plan is to have a very successful year while keeping your students safe here on campus.

We are writing you this evening to inform you that we will do a school-wide COVID screening on Sunday evening August 29th for our dorm students, and Monday morning August 30th for our day students.

With the COVID Delta variant cases rising across the state, we believe that along with masks, social distancing, and handwashing, frequent testing of our students will help us identify students who may be sick sooner—and in so doing—stop the spread of the virus.

We will have nurses, and trained staff available Sunday evening and Monday morning to do the screening.

Thank you for your support and cooperation.

Sincerely,
Claire Bugen, Superintendent.

 

 

 

Información acerca de la prueba rápida de COVID-19

Enlace ASL: https://youtu.be/QPGlsSPwAyE

27 de agosto, 2021

Estimados padres de familia y tutores,

¡Se terminaron dos semanas de clases y estamos encantados de tener a sus estudiantes de regreso en el plantel en persona! Nuestro plan es tener un año muy exitoso mientras mantenemos seguros a sus estudiantes aquí en el plantel.

Le escribimos esta noche para informarle que haremos una prueba de COVID en toda la escuela el domingo, 29 de agosto por la noche para nuestros estudiantes del dormitorio y el lunes, 30 de agosto por la mañana para nuestros estudiantes diurnos.

Con los casos de la variante Delta de COVID aumentando en todo el estado, creemos que junto con los cubrebocas, el distanciamiento social y el lavado de manos, las pruebas frecuentes de nuestros estudiantes nos ayudarán a identificar a los estudiantes que pueden estar enfermos con anticipación y, al hacerlo, detener la propagación del virus.

Tendremos enfermeras y personal capacitado disponible el domingo por la noche y el lunes por la mañana para realizar la prueba.

Gracias por su apoyo y cooperación

Atentamente,
Claire Bugen, Superintendente.

Published Print